작성·출처 안내
말씀봄 공개 학습자료 · 작성 방식과 출처
말씀봄의 원문, 형태 분석, 한국어 번역과 해설의 작성 방식, 출처·라이선스 및 정정 요청 방법을 안내합니다.
말씀봄이 제공하는 학습 자료
말씀봄은 교회봄 안의 성경 원어 학습 공간입니다. 사전의 뜻을 찾아보는 데서 더 나아가 실제 어형과 문장 구조, 문맥과 성경 용례를 비교하도록 돕습니다. 이 공개 자료실은 내용이 갖추어진 기존 자료를 선별하여 읽기 순서와 해설을 함께 제공합니다.
로그인 없이 원문·풀이·출처를 읽을 수 있습니다. 더 많은 용례와 지도·인물·연대표는 기존 말씀봄 도구에서 이어서 살펴볼 수 있습니다.
작성과 검토 범위
기존 말씀봄의 공개 원문·형태 분석·번역 주석을 대조하여 학습 목적에 맞게 선별하고 재구성했습니다. 해설과 한국어 번역에는 AI의 도움이 사용되었으며 전문 번역자·신학자의 감수를 마쳤다고 표시하지 않습니다.
자료 편집·발행 표기는 ‘말씀봄’입니다. 특정 학교·교수·교단이 이 사이트를 감수하거나 공식 보증한다는 뜻이 아닙니다. 해석상 견해와 실제 본문 형태, 외부 문헌의 주장을 구별하여 표시합니다. 확인되지 않은 사건의 서력 연도나 지도 경로를 새로 만들어 넣지 않습니다.
공개 자료실의 최초 게시일은 2026-10-23입니다. 이 날짜는 원자료의 발행일이나 전문 감수 완료일이 아닙니다. 이후 기존 원문·번역 주석이 수정되면 관련 자료를 다시 대조하여 갱신합니다.
본문·사전·해설의 저작권을 구별합니다
- WLC 히브리어 본문은 공공 영역이며, OSHB 기본형·형태 분석은 CC BY 4.0입니다.
- SBLGNT 본문은 Michael W. Holmes / Society of Biblical Literature의 CC BY 4.0이며, MorphGNT 형태 분석은 CC BY-SA 3.0입니다.
- Strong 사전의 Open Scriptures 데이터는 원제공자의 CC BY-SA 고지를 유지합니다. 이 사이트의 기존 사전·MorphGNT 파생 자료는 CC BY-SA 4.0으로 제공합니다.
- 이 공개 자료실의 편집·재구성 부분은 CC BY-SA 4.0으로 공유하며, 포함된 원문·자료의 별도 출처 고지를 함께 유지해야 합니다.
외부 주석·논문의 전문, 개역개정·ESV·NIV 등 현대 번역의 본문을 이 자료실에 복제하지 않습니다. 한국어 구절은 기존 말씀봄의 원문 대조 번역이며 전문 감수를 거친 공식 성경 번역으로 제시하지 않습니다. 외부 저작물의 권리는 해당 권리자에게 있습니다.
잘못된 내용이나 출처를 발견했다면
교회봄 요청게시판에 자료의 주소, 장절 또는 단어 번호, 수정이 필요한 내용과 근거를 알려주세요. 게시판은 기존 운영 방식과 로그인 조건을 따릅니다. 공개 글에는 교인 명단이나 개인 연락처 등 사적인 자료를 적지 마세요.
개인정보·광고 안내에서 브라우저 저장과 외부 서비스 이용에 관한 설명을 확인할 수 있습니다.
출처와 확인 범위
- James Strong / Open Scriptures · 히브리어·헬라어 사전 · CC BY-SA
- Open Scriptures Hebrew Bible · WLC 본문(공공 영역)·형태 분석(CC BY 4.0)
- MorphGNT · 형태 분석 CC BY-SA 3.0
- SBLGNT · Michael W. Holmes / Society of Biblical Literature · CC BY 4.0
해설은 자료를 대조해 작성한 학습용 정리입니다. 연결한 논문·주석의 전문을 복제하지 않으며, 이 페이지의 설명을 해당 저자의 직접 인용으로 표시하지 않습니다.